Yesterday I was watching the dub (yes, even though it's awful), and they showed the Hinata vs Neji episode of the chuunin exam. While I was watching Neji being such an awful jerk, I wondered what Tenten would have thought if she had seen this fight?
Neji was an arrogant bastard before Naruto "changed" him, and almost killed Hinata out of rage when she said he was probably suffering more than her. Would Tenten be disappointed in him if she saw how he acted? Bullying Hinata and all?
I think she'd feel sorry for him. Sorry he thinks this way, and sad that Hinata is right about him suffering. Maybe helpless that she can't help? I think that if Tenten is in love with him, (and we all know she is) she must have fallen in love after he changed.
What do you think?
Another thing I've been wondering about, in episode 34, (the episode after Sasuke goes psycho and breaks Zaku's arms) when Lee is talking to Sakura, Tenten is nearby and has some kind of annoyed reaction at this, and I was like "Wut? It kinda looks like she's jealous."
If you don't remember, you can watch it here: at 5:15
That was even in the manga. But what does it mean? It looks like...LeeTen hints? o_O Any one has a better explanation?